Map Labelling в IELTS Listening: ориентация по плану
8 разобранных вопросов · 3 мин чтения · Автор: Виктория Ч. · 14 августа 2026 г.
Map Labelling — подписи объектов на карте, плане здания или схеме местности. Встречается в основном в Part 2: экскурсия, инструктаж, объявление о новом объекте.
Язык здесь самый простой во всём экзамене. И при этом тип регулярно даёт потери у людей, полностью понявших запись — потому что нагрузка не языковая, а пространственная.
Почему теряют баллы при полном понимании
Слушать, вести пальцем по карте и удерживать собственное направление движения — три задачи одновременно. Именно третья и подводит.
Фразы on your left, ahead of you, behind you зависят от того, куда вы «повёрнуты» в данный момент. Человек, вошедший через южные ворота и идущий на север, имеет запад слева. Тот же человек, развернувшись, имеет запад справа. Говорящий при этом свободно переключается между двумя системами: то west of the entrance path (по карте), то on your left (от идущего).
Практический приём: всегда переводите в систему карты. Услышали on your left — сначала определите, куда идёт говорящий, потом переведите в стороны света, потом ставьте отметку.
Лексика, которую нужно знать наизусть
Три группы закрывают почти все формулировки.
Стороны света и углы. North, south, east, west, north-eastern corner, at the northern end, the southern edge.
Относительное положение. Opposite (напротив), adjacent to (примыкает), next to, beside, between X and Y, beyond (за, дальше), alongside (вдоль), overlooking (с видом на), set back from (в глубине от).
Движение по маршруту. Follow the path round, take the second turning, bear left (взять левее), carry straight on, the path forks (дорожка раздваивается), at the crossroads.
Отдельно стоит opposite. Оно отсчитывается не от вас, а от последнего названного объекта. Если вы потеряли предыдущий ответ, следующий уйдёт вместе с ним — в разборе ниже так связаны объекты 2 и 3, а также 6 и 7.
Ловушка «раньше здесь было»
Специфический для этого типа дистрактор: говорящий называет объект, который находился здесь прежде.
«The far north-east corner — that's where the car park used to be, before the new one opened outside the gates. These days it's the greenhouse.»
Маркеры: used to be, until last year, before the refurbishment, these days, now. Всё, что стоит после now или these days, — актуально; всё, что до, — история.
Вторая версия той же ловушки — прямое самоисправление: the greenhouse — sorry, ignore that, that corner is now the bird hide. Верен последний названный вариант.
В разборе ниже обе версии работают вместе: greenhouse сначала названа ошибочно для объекта 1, а затем верно для объекта 4. Кандидат, записавший первое услышанное, теряет оба балла.
Что делать в паузе перед записью
Найдите точку отсчёта. Обычно это вход, перекрёсток или уникальный объект вроде озера. С неё начнётся описание.
Определите ориентацию. Если есть стрелка севера — отметьте, где север. Если нет, север по умолчанию сверху.
Посмотрите на список названий. Часть из них соотносится с формой объекта на карте: car park — большой прямоугольник, lake — уже подписан, bandstand — маленький круг. Это сокращает выбор ещё до записи.
Проверьте формат ответа. Буква или слово — от этого зависит, что писать в бланк.
Если потерялись
Не восстанавливайте маршрут по памяти. Найдите на карте уникальный ориентир и ждите, когда говорящий его назовёт. Ориентиры упоминаются часто именно для того, чтобы дать возможность вернуться в маршрут.
Разбор остальных типов — в разделе Listening.
Разбор экскурсии: подписи на плане парка
Аудио здесь нет намеренно. На расшифровке хорошо видно устройство ловушек: где говорящий поправляется, а где называет то, что было здесь раньше. Названий в списке больше, чем номеров на плане, — два лишних.
Расшифровка: вводная экскурсия по парку
GUIDE: Welcome to Ashcroft Park. Before we set off, let me take you through the plan, so nobody gets lost later.
You've just come in through the main gate, which is at the south end. The path from the gate runs straight north and meets the main east–west path at the crossroads in the middle of the park. From that crossroads you'll see the lake directly ahead of you, to the north. Everything else is arranged around those two paths.
Let's deal with the southern half first — the part behind you now. Right in the far south-west corner, the bottom left of your plan, is the bicycle store. You can leave bikes there free of charge.
Coming back east along the southern edge, the building immediately west of the entrance path is the toilets.
And directly opposite the toilets, immediately east of the entrance path, is the café. It's open until four, and it takes cards now.
The far south-east corner is the children's playground. That's the newest part of the park — it opened last spring.
Right, the northern half. The far north-west corner is the greenhouse — sorry, ignore that, the greenhouse was relocated two years ago. That corner is now the bird hide. It's very quiet in there, please keep it that way.
Just west of the lake, on the north side of the main path, is the rose garden.
Directly opposite it, on the east side of the lake, is the bandstand. There's a concert most Sunday afternoons in summer.
And the far north-east corner — that's where the car park used to be, before the new one opened outside the gates. These days it's the greenhouse, which is where it moved to.
One last thing: the information point isn't marked on your plan, because it's at the gate itself, just behind you.
Варианты
Bandstand · Bicycle store · Bird hide · Café · Car park · Children's playground · Greenhouse · Information point · Rose garden · Toilets
Объект 1 — далёкий северо-западный угол
Bird hide
Главная ловушка задания. Сначала звучит greenhouse, затем сразу же — sorry, ignore that, the greenhouse was relocated two years ago. That corner is now the bird hide. Верен последний названный вариант.
Объект 2 — к западу от озера, к северу от главной дорожки
Rose garden
Just west of the lake, on the north side of the main path, is the rose garden. Оба ориентира названы прямо, двусмысленности нет.
Объект 3 — к востоку от озера
Bandstand
Directly opposite it, on the east side of the lake, is the bandstand. Слово opposite здесь отсчитывается от розария, названного в предыдущем предложении, — если вы потеряли предыдущий объект, этот тоже уйдёт.
Объект 4 — далёкий северо-восточный угол
Greenhouse
Вторая половина ловушки. Car park назван как то, что здесь БЫЛО раньше (used to be, before the new one opened). Актуальный ответ — greenhouse, переехавшая сюда из северо-западного угла.
Объект 5 — далёкий юго-западный угол
Bicycle store
Right in the far south-west corner, the bottom left of your plan, is the bicycle store. Говорящий дублирует ориентир двумя способами — это подсказка, а не избыточность.
Объект 6 — к западу от входной дорожки, южная часть
Toilets
The building immediately west of the entrance path is the toilets. Обратите внимание: west здесь по карте, а не относительно идущего — вход с юга, и для человека, идущего на север, это будет слева.
Объект 7 — к востоку от входной дорожки, южная часть
Café
Directly opposite the toilets, immediately east of the entrance path, is the café. Opposite отсчитывается от туалетов — снова цепочка.
Объект 8 — далёкий юго-восточный угол
Children's playground
The far south-east corner is the children's playground. Дополнительная информация про открытие прошлой весной к ответу отношения не имеет — такие детали в записи служат для заполнения времени.
Частые вопросы
Нужно ли писать слово или достаточно буквы?
Зависит от формата. Если объекты на карте помечены буквами, а список названий дан отдельно — пишется буква. Если на карте номера, а названия в списке — пишется название или его буква из списка. Читайте инструкцию: перепутанный формат ответа обнуляет верно понятое задание.
В каком порядке говорящий описывает объекты?
В порядке нумерации на карте, и это одно из немногих облегчений в этом типе. Но маршрут при этом может петлять: описав объект 3 на севере, говорящий вернётся к объекту 4 тоже на севере, а не пойдёт дальше по прямой.
Что делать, если потерял точку отсчёта?
Найти на карте любой уникальный ориентир — озеро, вход, перекрёсток — и дождаться, когда говорящий его упомянет. Ориентиры называют часто, именно чтобы дать возможность восстановиться. Пытаться реконструировать маршрут по памяти бесполезно.
Какая лексика встречается чаще всего?
Направления (north, south, east, west), относительное положение (opposite, adjacent to, next to, between, beyond, alongside) и повороты (turn left, take the second turning, follow the path round). Эти три группы закрывают почти все формулировки, и их стоит выучить как отдельный блок.
Почему этот тип считают сложным, если язык в нём простой?
Потому что нагрузка не языковая, а пространственная: нужно одновременно слушать, следить пальцем по карте и удерживать своё направление движения. Слова opposite или on your left зависят от того, куда вы «повёрнуты» в данный момент, и именно на этом теряют баллы при полном понимании записи.
Разборы в блоге
Виктория Ч. · Методист IELTS
10 лет преподаёт IELTS, сама сдала экзамен на Band 9.0. Проверяет весь контент блога на соответствие официальным критериям экзамена.
Пройдите бесплатную IELTS-диагностику
7 вопросов Reading без регистрации, затем Speaking, диапазон band и AI-разбор бесплатно.
Дальше по теме
IELTS Listening: 4 части, типы заданий и разбор
Четыре части экзамена, все типы заданий с разборами, работа с акцентами и перевод в band.
ОткрытьForm Completion в IELTS Listening: как не терять баллы в Part 1
Часть 1 экзамена: имена, адреса, телефоны, суммы. Форматы записи и разбор 12 вопросов.
ОткрытьNote Completion в IELTS Listening: ловушка самоисправления
Главная ловушка типа — говорящий называет неверный вариант первым. Разбор 12 вопросов.
Открыть